Find a translation agency - translations, interpreters, certified translations

Serena Magni

Translator
“Time is gold. I will never waste mine nor yours!”

Serena Magni

Phone:
+390295780542; +351968873842

Mobile:
+393493936132

Fax:
+391782237317

Address:
Via Massimo D'Azeglio nº10
20060
Gessate
Italy Italy


Add opinion »

Languages

Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment
Services offered: Translation / Recruitment
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling / Recruitment


Education

Diplôme d'Etudes Supérieurs Spécialisées en Traduction (2004); Diplôme Universitaire en Traduction (2003); Diploma di interprete di conferenza (2002); Diploma di Laurea in Mediazione linguistica

References

AlwaysTwo - Dinis Carvalho (dcarvalho@a2-alwaystwo.com) Viva Translations - Mário Rodrigues (mrodrigues@vivatranslations.com) Philos - philos.por@philos.pt Iword - Madeleine Van Zanten (iworld@bluewin.ch) MyScripta - Francesca Moletta (molettaf@myscripta.com) PromoEst - Fjodor Ardizzoia (f.ardizzoia@promoest.com)

Major Clients

Automotive: Mitsubishi Canter, OMPracing, Renault Medical & Sanitary Equipments: Artsana, TENA, Cifial Industrial Equipments: Nilfisk, Air Liquide, Italtinto, Fulgor, DuPont Electronics: CANON, Hitach General, Documentation & Art: Turismo de Lisboa, Euro RSCG Lisboa, Câmara de Coimbra, Universidade de Coimbra, Tra Express Inc., SAP, Magic’olor, Proludic International Organisations: AllStars2005, UN, EU & MTV Gastronomic: Amorim & Irmãos, Symington

My Software

SDLX / TRADOS / Transit

GlobTra.com - Free translation portal © 2008 All rights reserved.
  

Translation: English-Italian | Translation: Portuguese-Italian | Translation: Italian-Portuguese | Translation: French-Italian